|
|
|
2024-01-30 17:13:36, kedd
|
| |
| |
|
|
| |
William Butler Yeats - Egy régi dal visszhangja
Találkoztunk a fák közt
a kertben ő meg én.
Jött hófehér kis lábbal
a kerten át felém.
Kért, hogy könnyen szeressem,
mint a rügy nő ág hegyén,
De ifjan és bolondul
ezt nem hihettem én.
.
És álltunk a folyónál,
hol véget ért a rét.
Vállamra tette akkor
kis hófehér kezét.
És kért, hogy könnyen éljek,
miként a fű, ha ragyog;
De bolond ifjú voltam
S most csupa könny vagyok.
(Vas István fordítása)
William Butler Yeats
Sadymount, Dublin mellett, 1865. június 13. - Roquebrune-Cap-Martin, Franciaország, 1939.január 28.
ír költő, drámaíró, elbeszélő, irodalmi Nobel-díjas (1923), a 20. századi irodalom egyik kiemelkedő alakja.
|
|
| |
|
0 komment
, kategória: Általános |
|
|
|
Címkék: franciaország, találkoztunk, visszhangja, roquebrune, kiemelkedő, fordítása, szeressem, elbeszélő, sadymount, bolondul, folyónál, hihettem, irodalmi, irodalom, drámaíró, vállamra, william, könnyen, álltunk, kertben, hófehér, századi, mellett, vagyok, butler, kerten, lábbal, istván, miként, ragyog, alakja, voltam, dublin, martin, január, bolond, William Butler Yeats,
|
|
|
|
|
|
| franciaország, találkoztunk, visszhangja, roquebrune, kiemelkedő, fordítása, szeressem, elbeszélő, sadymount, bolondul, folyónál, hihettem, irodalmi, irodalom, drámaíró, vállamra, william, könnyen, álltunk, kertben, hófehér, századi, mellett, vagyok, butler, kerten, lábbal, istván, miként, ragyog, alakja, voltam, dublin, martin, január, bolond, hegyén, június, tette, nobel, kezét, felém, akkor, díjas, egyik, könny, yeats, éljek, ifjan, csupa, véget, költő, William Butler Yeats, , ,
|
|
|
|
|
2024. április
| | |
|
|
| ma: |
0 db bejegyzés |
| e hónap: |
251 db bejegyzés |
| e év: |
970 db bejegyzés |
| Összes: |
10110 db bejegyzés |
|
|
|
| |
- Ma: 2675
- e Hét: 12416
- e Hónap: 22002
- e Év: 90922
|
|
|
Offline
